Balade facile, du fait de la distance et de la montée, assez courtes. Très belle vue sur le massif de la petite Sassière. Le vallon est aussi très joli. Départ du parking de Pierre Giret. Montée par la route sur une centaine de mètres puis prendre à gauche un sentier, suivre les panneaux "Refuge du Ruitor". Ensuite, c’est du plat, jusqu’au refuge du Ruitor et au hameau de la Sassière.